in the bud معنى

• برعم

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• bud    n. برعم, شخص غير ن ...

أمثلة

1. Look, Mia, you gotta nip this in the bud right away.
   إسمعي، ميان يجب عليكي ان تضعي حداص للموضوع
2. They were nipped in the bud by increased border security.
   لقد قُضِيَ عليهم في المهد من خلال زيادة أمن الحدود
3. Ooh. I'm just going to go ahead and nip that in the bud right now, so...
   لذا سأمضي وأدخن هذه
4. Probably to nip in... in the bud any potential pubescent impulses.
   ربما ليئدوا... في المهد أية غرائز محتملة لسن البلوغ
5. I am shocked that I've been nipped in the bud again.
   ‎أنا مصدوم أنك قد قضي عليك في مهدك ثانيةً